Conhecia o Pérez-Reverte de ouvir falar, principalmente de um livro chamado "A carta esférica". Isto já faz alguns anos. Depois vi um filme na televisão baseado em um de seus livros de aventuras. Quando vi este "Limpeza de Sangue"na vitrine da livraria argumento resolvi experimentar. Vamos a ver do que se trata, pensei. Pois é um livro para se ler de uma sentada só. O enredo parece já ter sido escrito para ser um dia filmado, as imagens são fortes, a descrição da espanha seiscentista muito rica, as reflexões sobre a natureza da maldade nos homens algo mais que superficiais. De qualquer forma trata-se de um livro que já alcançou tiragens enormes no mundo inteiro. Este em particular é o segundo volume das aventuras do Capitão Alatriste (no cinema foi interpretado por Viggo Mortensen, um dos heróis membros da Sociedade do Anel, da série Senhor dos Anéis, para quem não sabe). Pois o Capitão Alatriste é o tipo do sujeito que a despeito de todas dificuldades salva o dia, a moçinha, mata o vilão bigodudo, graçeja com o cardeal gorducho, corteja a duquesa dos zanzóis. Um modelo de herói para filmes da sessão da tarde. Deixando o cinema de lado, voltemos ao livro. O livro em si deixa-se ler muitas dificuldades. É escrito retrospectivamente por um sujeito que em sua juventude deixou-se prender pelo Santo Ofício e foi torturado, escapando das chamas do auto-de-fé graças a engenhosidade do Capitão Alatriste e de seu lugar-tenente, ninguém menos que o poeta Francisco de Quevedo. Com isto não há climáx possível no livro pois sabemos que nem o narrador, nem o Capitão, nem seu amigo poeta sofreram dano algum, pois no tempo em que o narrador conta sua história já estão envolvidos em outros sucessos em outras terras (Flandres e Sicília, principalmente). Ficamos em suspense apenas no tocante a forma como o garoto será salvo das chamas e como os malvados de plantão serão punidos. De qualquer forma todo aquele interessado em história da Espanha tem neste curto livrinho uma fonte de inspiração para leituras mais consistentes e robustas. Mas do que isto não há muito o que esperar. Vou ainda experimentar o outro livro da série publicado no Brasil, mas não acho que seja muito diferente deste. Veremos.
"Limpeza de Sangue", Arturo Pérez-Reverte, tradução de Paulina Wacht e Ari Roitman, editora Companhia das Letras, 1a. edição (2007) ISBN: 978-85-359-1023-0
Nenhum comentário:
Postar um comentário