carvalho 25 años

Achei esta caixa comemorativa dos 25 anos da publicação do primeiro volume das histórias do detetive Pepe Carvalho na "La Central", uma adorável livraria catalã. Achei por acaso, pois estava a procurar algo para dar de presente e o "estuche" caiu-me nas mãos. É antigo, foi publicado em 1997, quando ainda não haviam sido publicados os três últimos volumes da saga: "Quinteto de Buenos Aires", "O homem de minha vida" e "Milênio". Mas isto não é um problema, pois serve sim como um bom guia tanto para os já entusiastas de Montalbán, quanto para os recém iniciados. A caixa contêm seis volumes pequenos e foi organizada pelo jornalista catalão Quim Aranda, ele também um grande entusiasta da obra de Manuel Vazquez Montalbán. Dois dos volumes são assinados por ele e contam na forma de biografia ligeira a vida do detetive Pepe Carvalho, alinhavando situações e passagens que podem ser encontradas nos dezessete livros publicados até então (o último havia sido "El Prêmio"). É mesmo uma bela homenagem e há muitas pistas para elucidar aquelas passagens menos conhecidas da vida do detetive. Um terceiro livro apresenta fotos de lugares onde o enredo da maioria dos romances foi ambientado, Barcelona reina, claro, mas também há Madrid, Múrcia, Albacete, Amsterdan, Bangkok, São Francisco, Grécia. Os fotogramas vêm acompanhados de trechos dos livros. Dois outros livros envolvem dedicatórias e/ou cartas oficiais cumprimentando Montalbán pela obra ou mesmo o próprio Carvalho pela efeméride. As dedicatórias dão conta do vasto conjunto de apreciadores de sua obra, pertencentes a muitas camadas sociais espanholas, envolvendo jornalistas, escritores, políticos, empresários, poetas, ilustradores, críticos, e por aí vai. Montalbán participou ativamente do movimento de redemocratização espanhola e neste processo encontrou muitos admiradores no meio literário e político (claro que há os detratores, mas estes não participaram destes livros). O último volume organizado por Aranda envolve 101 perguntas sobre Carvalho, um longo teste do perfeito carvalhista. As soluções estão todas nos livros, claro. Um sexto volume encerra a caixa comemorativa e nesta o Montalbán escreve um texto onde o detetive Carvalho é o entrevistado de próprio Montalbán. Com sua ironia de sempre ele vai ajudando-nos a conhecer melhor seu personagem. Belo texto onde criador e criatura se miram, se enfrentam, mas o detetive já sabe que quem terá a última palavra será o autor. Belo conjunto. Para quem tem interesse em conhecer um pouco mais sobre a série Carvalho ou mesmo os demais escritos por Montalbán recomendo o site http://www.vespito.net/mvm/indesp.html. Quem sabe um dia, antes do cinquentenário, voltarei a ler todos os volumes, mas desta vez justamente na ordem em que foram publicados. Veremos.

Carvalho 25 años, el aniversário del grande detective (estuche comemorativo), Quim Aranda e Manuel Vazquez Montalbán, editora Planeta, 1a. edição (1997) brochura 10.5x15.5cm, 6 volumes, 350 pág. ISBN: 978-84-08-02056-1