maigret se diverte

Nestes dias vagabundos de verão um romance policial relaxa um sujeito. Fazia tempo que não lia nada tão ligeiro como este "Maigret se diverte". O comissário está de férias, oficialmente na Côte d'Azur, mas ele prefere passar os dias discretamente em Paris, em seu próprio apartamento, desfrutando com sua mulher os bistrôs do bairro e fazendo com ela longas caminhadas. Seu substituto provisório, durante as férias, é o fiel inspetor Janvier. A trama da vez envolve o assassinato de uma jovem mulher no boulevard Haussmann, endereço dos endinheirados de Paris (estamos nos anos 1950, vale registrar). Os suspeitos são dois, seu marido e seu amante, ambos jovens médicos. Enquanto Janvier faz a investigação padrão, usando os recursos da polícia judiciária, Maigret acompanha tudo pelos jornais, assumindo sua condição de "flâneur". Simenon abusa do acaso, para proporcionar acesso de Maigret às informações que necessita para chegar a solução do caso simultaneamente ao investigador Janvier. Algo forçado, mas nada que impeça o leitor de passar bons momentos na companhia deste livro. Diversão tranquila de verão. [início - fim 12/01/2011]

"Maigret se diverte", Georges Simenon, tradução de Celina Portocarrero, editora L&PM Pocket (v. 767), 1a. edição (2009), brochura 11x18 cm, 169 págs. ISBN: 978-85-254-1887-6 [edição original: Maigret s'amuse, Presses de la Cité (França), 1957]