el hermano pequeño

Este livro de Manuel Vázquez Montalbán foi escrito em 1994 e reúne oito contos onde o detetive Pepe Carvalho é o protagonista. O primeiro conto (e que dá nome ao livro) "El hermano pequeño" pode entrar na categoria de novela curta, pois trata-se de uma estória que tem pouco fôlego para virar um romance, mas é interessante e movimentada. Nela Carvalho já é um sujeito cansado. Depois de vinte anos ele já é um tanto mais suave, cerebral, não tão violento e cínico como costumava ser (principalmente com as mulheres). Neste primeiro conto Carvalho resolve o caso de um sindicalista que aparentemente se suicidou. O sujeito estava envolvido com os problemas advindos da retração econômica espanhola pós olimpíadas de Barcelona de 1992. Seu desaparecimento é conveniente para tanta gente que até a realidade do suicídio poderia ser considerada. Em um outro conto o mais interessante são os desvios da narrativa, onde Pepe rememora seu passado e ilustra um tanto seus dias na CIA e de como, nas suas próprias palavras: "yo maté a Marylin (Monroe)". Aqueles curiosos sobre seus anos de aprendizado no mundo da espionagem vão encontrar algum material (ainda que nebuloso) neste livro. Aparentemente há um "doppelgänger" dele preso em Zaragoza até hoje. Sujeito difícil de classificar este Carvalho. Os demais contos são como exercícios de um escritor hábil. Em dois deles ele emula Agatha Christie (e são a ela dedicados), noutro Dickens, noutro Raymond Chandler. Sempre são histórias que se resolvem sem que Carvalho tenha mesmo que participar, trabalhar muito. Ele é mais um observador discreto e sutil de fatos relacionados ao mundo dos seres que atraem problemas e se envolvem em situações embaraçosas ou mesmo perigosas. Ora estes personagens deixam que ele intervenha, noutras o proibem. Charo e Biscuter aparecem de longe, a primeira já está exilada e manteúda em Andorra, o último se preparando para o tal curso de sopas e caldos na "Le Cordon Blue" francesa. Lê-se o livro com prazer. Este é décimo-sétimo livro da série que consegui encontrar e ler. Agora só mesmo uma sorte livreira para conseguir os seis outros volumes que me faltam. Paciência então. [início 20/12/2008 - fim 21/01/2009]

"El hermano pequeño", Manuel Vázquez Montalbán, editora Planeta (1a. edição) 2003, brochura 15x23, 221 págs. ISBN 978-84-08-05956-1