três sombras

Cyril Pedrosa é um escritor e ilustrador francês. Quando jovem ele trabalhou em um estúdio de animação americano, mas desde 1998 pelo menos tem trabalhado em seus projetos individuais. "Três sombras" é uma de suas histórias em quadrinhos mais recentes, originalmente publicada em 2007. Ele ganhou um dos prêmios do prestigioso Festival de quadrinhos d'Angloulême por conta deste trabalho. "Três sombras" começa com a descrição da idílica vida de uma família: Louis, Lise e o pequeno filho deles, Joaquim. Mas logo acompanhamos como esta tranquilidade é perturbada pela aparição de três figuras sombrias, indistintas, que não se comunicam diretamente com eles, mas os afetam terrivelmente. Cyril não se preocupa em identificar exatamente nem a época, nem o local onde se passa sua história. Parece ser o campo francês pré-industrial, mas poderia ser algum lugar do Caribe ou de New Orleans. Pouco importa, pois toda a concepção do livro é metafórica, ela poderia ser transportada para vários cenários e épocas. Bom. De alguma forma Louis e Lise tem alguma ciência do que exatamente os afeta com a presença daquelas três figuras. Louis decide então fugir com o pequeno Joaquim. Esta jornada de auto-conhecimento (dele, Louis, mas que Joaquim acompanha ativamente) segue o enredo típico das histórias heróicas das mitologias. As três sombras são, claro, as três Moiras, funestas representantes da morte na literatura grega. Louis/Joaquim o herói que passa por provações e desafios. Quem já leu alguma coisa de Joseph Campbell ou de Robert Graves entende rapidamente a fórmula utilizada por Cyril Pedrosa. Isto é quase inevitável, mesmo que um autor não perceba, arquétipos deste tipo vazam de qualquer história que os homens se dispõem a contar. Se no enredo ele usa esta estrutura antiga seu traço é algo realmente novo e inspirador. Os enquadramentos, o ritmo, a escolha do acabamento, tornam a leitura muito agradável e ágil. O traço ora é limpo e direto, ora mais carregado, dissimulado. História boa e honesta. Para ler e deixar o tempo passar com prazer. [início 30/05/2011 - fim 31/05/2011]

"Três sombras", Cyril Pedrosa, tradução de Carol Bensimon, São Paulo: editora Companhia das Letras (Quadrinhos na cia), 1a. edição (2011), brochura 16x21,5 cm, 267 págs. ISBN 978-85-359-1832-8 [edição original: Trois ombres (Éditions Delcourt) Paris 2007]