sexta-feira, 5 de fevereiro de 2016

james joyce's very large handbook of irish history

Nesse divertido livrinho de bolso estão compiladas dezenas de frases algo filosóficas algo espirituosas sobre a Irlanda e os irlandeses. Patrick Read tenta definir com bom humor as características típicas dos nativos da Irlanda, mas avisa logo no primeiro parágrafo que é possível que muita gente fique ofendida. Boa parte do livro do livro é dedicado a James Joyce, seu livro Ulysses e sua influência sobre os escritores irlandeses contemporâneos, mas Read fala de um bocado de coisas que costumamos associar à Irlanda: a crise da batata, os pubs, a imigração em massa, o catolicismo, as bebedeiras, os mitos celtas e o humor nada indulgente. Na verdade há uns poucos parágrafos de ligação entre temas, sendo o livro é mesmo uma coleção de aforismos (de W. B. Yeats, Oscar Wilde, Brendan Behan, Bernard Shaw, Patrick Kavanagh, Roddy Doyle, Flann O'Brien, Samuel Johnson, Jonathan Swift, Winston Churchill e Brien Moore, Edna O'Brien e outros tantos). O livro inclui também algumas ilustrações bacanas (assinadas por Natalie Turner). Ao terminá-lo o leitor recebe dois provérbios conclusivos (se é que isso é possível num livro que mistura literatura sofisticada com frases feitas e clichês de bar). Um diz que os irlandeses ignoram qualquer coisa que não possam beber ou socar e outro que os irlandeses possuem uma cultura e história muito especiais, que são a síntese de tudo que existe entre aquilo que encontramos logo ao dobrar uma esquina em Dublin e o que está escondido além do infinito. Sláinte!
[início: 13/01/2016 - fim: 16/01/2016]
"James Joyce's very large handbook of irish history", Patrick Read (texto), Natalie Turner (ilustrações), London: Zidane Press Ltd. (Pocket Hedgehogs), 1a. edição (2007), brochura 11x15 cm., 79 págs., ISBN: 978-0-954-842-16-1

Nenhum comentário: