nick cave

Nestes meses de pandemia muitos livros me acompanharam de perto. Junto com Elias Canetti e J.M. Coetzee, Nick Cave esteve entre os pesos pesados da defesa, aqueles que mais me blindaram do medo da morte, me ajudaram nos dias de ventania e de chuva, lá nas terras altas de Itaara. Neste volume estão reunidas as letras de quase todas composições de Cave, desde o álbum Prayers on Fire, de 1981 (em uma das formações de sua banda The Birthday Party), até Push the Sky Away, de 2013 (décimo quinto álbum da banda The Bad Seeds). Todas as letras (como de resto uma miríade de informações sobre seus livros, trilhas sonoras de filmes, premiações, vídeos, intervenções artísticas das mais variadas e "coisas" inventados por ele) podem ser lidas/vistas no ótimo site de Nick Cave (clika!). Nada substitui o ato de ouvir as canções (eu gosto de acompanhar pelo Spotify, mas não é difícil encontrá-las em outras plataformas). Na verdade nada substitui a experiência de vê-lo num transe incendiário, em suas apresentações. Sorte de quem viu. Quem conhece as canções sabe da carga de ironia, autorreflexão, capacidade de entender os conflitos do homo sapiens e de provocá-los. Livro para aficionados e para curiosos. Grande Nick Cave! Vale!

Registro #1581 (música #2)

[início: 18/05/2020 - fim: 22/09/2020]

"Nick Cave: The Complete Lyrics 1978 - 2013", Nick Cave, London: Penguin (Random House / Bertelsmann Group), 2a. edição (2013), brochura 14x21 cm., 528 págs., ISBN: 978-0-241-96658-7

50 great irish drinking songs

Robert Gogan é um advogado irlandês que tornou-se artista. Nos últimos anos ele produziu e editou uma série de livros de canções populares irlandesas (130 Great Irish Ballads, 50 Great Irish Love Songs, 50 Great Irish Fighting Songs) além desse "50 Great Irish Drinking Songs". O livro propriamente dito segue um formato padronizado: cada música recebe uma pequena descrição de sua história, origem e autores; sua letra e partitura completa e seus acordes transcritos para violão. Em geral cada uma das canções é ilustrada com imagens de pubs, vilarejos e paisagens campestres. Qualquer um que já tenha frequentado um autêntico pub irlandês (em qualquer lugar do mundo, cabe dizer) reconhecerá um punhado delas. Dentre as cinquenta o livro inclui as divertidas "Finnegan's Wake", "Monto", "Muirsheen Durkin" e "The Wild Rover". Enfim, "50 Great Irish Drinking Songs" é o do tipo de livro bastante útil para quem precisa entender do quê afinal trata aquela música que cantávamos tão alegremente na noite anterior sem entender nada além do refrão. O livro contém encartado um CD com versões curtas (apenas os primeiros versos e o refrão) de cada uma das canções e baladas. Cabe acrescentar que Gogan também é autor de uma versão curiosa do Ulysses (ele a chama de versão remasterizada). Ele não substituiu as palavras do original (santo sacrilégio seria) mas modificou a pontuação, de forma a tornar o texto um tanto mais fácil de ser lido no ritmo que o entendimento que um falante atual de inglês é capaz de ter. Comprei o livro, mas ainda não me arrisquei a experimentar mais do que pequenos trechos. Por fim Gogan também está envolvido em projetos teatrais. Ele faz apresentações solo em livrarias, centros culturais e pubs, na Irlanda e também na Inglaterra, de uma peça sobre James Joyce e sua obra. Trata-se do divertido, educativo e provocante "Strolling Through Ulysses" (tive a sorte de vê-lo em fevereiro passado - no 02 de fevereiro, dia de aniversário do Joyce - na mítica torre Martello, em Sandycove. Sláinte Robert Gogan, sláinte.

[início: 16/06/2015 - fim: 16/01/2016]

"50 Great Irish Drinking Songs", Robert Gogan, Mayo/Ireland: Music Ireland Achil Island Co, 1a. edição (2007), brochura 17,5x23 cm., 84 págs., ISBN: 0-9532068-4-X